The boyfriend and his girlfriend got into the house and their brunette dude got in a hot threesome on the couch